aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/t/helper/test-simple-ipc.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 't/helper/test-simple-ipc.c')
-rw-r--r--t/helper/test-simple-ipc.c7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/t/helper/test-simple-ipc.c b/t/helper/test-simple-ipc.c
index 03cc5eea2c..442ad6b16f 100644
--- a/t/helper/test-simple-ipc.c
+++ b/t/helper/test-simple-ipc.c
@@ -603,7 +603,12 @@ int cmd__simple_ipc(int argc, const char **argv)
OPT_INTEGER(0, "bytecount", &cl_args.bytecount, N_("number of bytes")),
OPT_INTEGER(0, "batchsize", &cl_args.batchsize, N_("number of requests per thread")),
- OPT_STRING(0, "byte", &bytevalue, N_("byte"), N_("ballast character")),
+ /*
+ * The "byte" string here is not marked for translation and
+ * instead relies on translation in strbuf.c:humanise_bytes() to
+ * avoid conflict with the plural form.
+ */
+ OPT_STRING(0, "byte", &bytevalue, "byte", N_("ballast character")),
OPT_STRING(0, "token", &cl_args.token, N_("token"), N_("command token to send to the server")),
OPT_END()